如果麥子不死

世界盡頭

 

想不起來上次積極的  積極爭取什麼

不如一起離開這片森林

航行在我們未曾造訪的海

航行兩字就讓人安心

安心的笑笑得像個小孩

讓風帶領我們遠遠離開  遠遠離開

 

在世界的盡頭  也許會有些風浪

沒意思去捕捉所以我不撒網

妳太過從容  不免擔心我的迷惘

其實我的迷惘總寫在我臉上

 

我不是一個好領航員  卻不再感到害怕

現在的妳是不是開心

航行在我們未曾造訪的海

曾經我們的心都有裂縫

裂縫打開   回憶擠了進來

讓風帶領我們遠遠離開  遠遠離開

關於我愛你

你眷戀的 都已離去
你問過自己無數次、想放棄的
眼前全在這裡
超脫和追求時常是混在一起

你擁抱的並不總是也擁抱你
而我想說的…誰也不可惜
去揮霍和珍惜是同一件事

我所有的何妨 何必
何其榮幸

在必須發現我們終將一無所有前
至少你可以說
我懂 活著，的最寂寞

"我擁有的都是僥倖啊
我失去的，都是人生"

當你不遺忘也不想曾經
我愛你

在必須感覺我們終將一無所有前
你做的讓你可以說，是的
我有見過我的夢
我擁有的都是僥倖啊
我失去的都是人生

因為你擔心的是你自己
我愛你

我愛你

電影很感人，尤其是讀小說的那一段，原本以為片尾曲是學會的一個同學分享的一首歌，沒想到弄錯了，不過這首歌還不錯聽，就把連結也放上去了。

MV連結：http://www.youtube.com/watch?v=p00Z2s1NMQc&eurl=http://zeusfilm.pixnet.net/blog/post/21814673

-中文歌詞連結-

http://zeusfilm.pixnet.net/blog/post/21814673

花の名     BUMP OF CHICKEN

手的預言(rebirth)
詞:陳綺貞 曲:陳綺貞

風箏飛，葉落下，
拳頭的世界如此大。

線纏繞，樹長大，
手掌留住了風，
握不住一粒沙。

我的左手是貓，右手是撫慰的力量。
你讓我輕輕的合掌，喚來舊時光。
閉上眼，就地捲起海浪，奔向紙月亮，
追逐一頭大雨中的狼。

蝴蝶飛，浪退潮。
手打開，
不害怕，匱乏。

----------------------------

下個星期去英國(go to England next week)
詞 陳綺貞 曲 陳綺貞

你收了行李下個星期要去英國，
遙遠的故事記得帶回來給我，
我知道我想要，卻又不敢對你說，
因為我已改變太多。

你改了一個名字也準備換工作，
你開始了新的戀情有一些困惑，
我知道你想要，卻又不敢對我說，
因為你已改變太多。

你寫了好幾首屬於你的歌，
這樣的歌隱藏了太多苦澀，
我知道你想要
卻又不敢對我說，
因為我曾是你，我曾是你，
無話不說的朋友。

因為，我們改變太多。

謝謝 D

-------------------

歌名:思念

作詞：蔡健雅 作曲：蔡健雅

堆積所有對你的思念
把思念推進個黑暗的房間
房間就在廚房的後面
你仍會發現

菸不離手把自己灌醉
醉醒過後笑自己有多狼狽
泡的咖啡有苦的滋味
我睜開了眼
忘記你是誰

要風箏自由乾脆剪斷了線
讓它往藍天空隨風而飛
越飛越高直到看不見
像電影裡的畫面

這樣也許能讓我好過一些
把你當做風箏隨風而飛
越飛越高直到無所謂
我剪斷了線
不再對你懷念

要風箏自由乾脆剪斷了線
讓它往藍天空隨風而飛
越飛越高直到看不見
像電影裡的畫面

這樣也許能讓我好過一些
把你當做風箏隨風而飛
飛到哪裡我無所謂
我剪斷了線
不再對你懷念

愛
總是讓人心碎
讓我無法入睡
我又忍不住走進了房間
我閉上了眼
又被思念包圍

又被思念包圍

929樂團
渺小

不管你是醒著 　或者你已經睡了
不管你現在活著　或者你已經死了

這個冬天依然不下雪　 這個夏天依然令人疲倦
這個世界不會因為我們而改變
沒有你的日子很難過　微笑一下也許比較舒服
我們只是小人物　沒什麼特殊

未來對我們太遙遠　宇宙太大看不到邊界
生命太小太脆弱　太無法掌握
可是阿媽曾經這麼說　即使每個人都不好過
也要努力認真生活　生命不就是這樣子而已嗎

不管你是笑著 　或者忍不住你也哭了
不管你現在活著　或者你也想離開了

------------------------------
*打從心底感謝這次的邀約和這首歌︿︿
紅酒和愉快的暢談。

彷徨少年時 

作詞：黃建為 作曲：黃建為

清晨中醒來做了個夢
夢裡面的我騎車兜風
轉了一大圈看了很多
忽然一眨眼變成泡沫
Oh…這就是我
Oh…這就是我

我還有很多夢沒做
我還有很多話想說
我還有很多路要走
卻甚麼都沒做在這裡逗留
Oh…這就是我
Oh…這就是我
Oh…這就是我
Oh…這就是我

而徬徨的少年
徘徊在昨天
而美好的童年
一閃一閃
一閃一閃
一閃一閃
一閃一閃
一閃一閃在星夜
一閃一閃在星夜

清晨中醒來做了個夢
夢裡面的我騎車兜風
轉了一大圈看了很多
忽然一眨眼變成泡沫
Oh…這就是我
Oh…這就是我
Oh…這就是我
Oh…這就是我
Oh…這就是我
Oh…這就是我

[粵語歌詞]

歌名: 離開是為了回來http://tw.youtube.com/watch?v=u0etcZ6_TjE&feature=related
演唱: 林一峰
附註:
作曲: 林一峰,  編曲: Edward chan
監製: ,  填詞: 林一峰
明天就要飛走 朋友都輕鬆奉上祝福  旅途愉快
留低是個選擇  離開亦未算放開一切壓抑
如愛上一個人  一起上路
才驟覺尚有一些心野
行程未想好  起點經已太遠
人進進出出在我生命
季節更改幻變天地 歲月流過
遺憾若是放不下
仍可學習去感激得到過的
如放棄一個人 孤身上路
才驟覺尚有一些心軟
忙著讓傷口盡快風乾  沿路風光沒心機細看
明明是太軟弱  偏裝作硬朗
倘若結束為了重新開始   乾掉了酒為了重新斟滿
旅途落泊 能讓記憶穩固   偶然下雨懷念陽光可愛
歡樂太短為了回憶千次   (倘若痛哭為了趁早解脫)
失掉瑰寶為了尋找安慰
我離別你全為太專心愛   怕忘掉了世間的色彩
離開 是為了回來
從機艙機望向跑道   迅速身處萬尺高空  我留下你
城市跟天空大概一樣 容納著敵友從不知道偏心
曾遇上幾個人 一心靠近
才驟覺尚有 一些心癮
離別再上路 不管遠或近
明天就要飛走
朋友都輕鬆奉上祝福  旅途愉快











[中文歌詞]











4.離開是為了回來



明天就要飛了

朋友都輕鬆對我說一路順風

留下來是選擇

離開不代表就能放開一切

若愛上一個人 決定一起走

半路才發覺心還有點野

看不到終點 起點卻已太遠



人進進出出在生命裡

季節改變天地改變歲月流過

還是放不下遺憾

就嘗試學習感激曾經擁有

要放棄一個人 決定自己走

半路才發覺 捨不得放手

忙著讓傷口快點風乾

沿途風景沒心情欣賞

內心格外脆弱 還要裝作堅強



結束有時為了重新開始

乾杯有時為了再添一次

癲波旅途為了記憶燦爛

偶爾下雨為了溫暖陽光

回憶甜蜜因為快樂短暫

快樂短暫為了痛哭一場

告別為了怕太專心去愛

最後忘記世間的色彩

離開是為了回來



從機艙回望機場

我留下你差天共地一刻千里

城市跟天空一樣豁達

朋友或敵人全都一概容納

曾遇上幾個他 為幸福努力

心情跟步伐 總會有偏差

離別再上路 多遠都不怕



結束有時為了重新開始

乾杯有時為了再添一次

癲波旅途為了記憶燦爛

偶爾下雨為了溫暖陽光

遇上難題為了尋找答案

終於解脫全因痛哭一場

告別為了怕太專心去愛

最後忘記世間的色彩

離開是為了回來



明天就要飛了

朋友都輕鬆對我說一路順風

山腰上的家


蔚藍色的天，
翡翠般的青山，
山間中的流水聲潺潺，
回憶起兒時，
在這美麗家園，
常常獨自徜徉百花間，
啊，我的家園，
我那山腰上的家園，
每當我歡欣或悲傷及厭煩，
你總叫我無限懷念。


譜，參考：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306060500879
歌曲由來：http://www.folkmusic.com.tw/homeontherange.htm

這是Ａ大調的．．有三個升記號！！


３３６７１　６５４２２２　１２３６６６５６７　

３３６７１　６５４２２２　２２１７６５６７６

１３　２１７１　３６６６６３１７

３３６７１　６５４２２２　２２１７６５６７６

好好休息，好好想想吧！
需要人講話的時候，我們都在喔。

讓我想一想
作詞：陳綺貞　作曲：陳綺貞　編曲：林暐哲

漫步在荒原　我想找一棵棲身的樹
有陽光　有流水　還有微風吹

該如何面對　這未知的一切　讓自己的思緒沈澱
隨著天色的改變　心情的外衣也要多加一件

這些對　那些好　我想追　我想逃　其實我也害怕
可不可以就這樣停下來　我要多一點時間好讓我再想一想

隔著玻璃窗　我早已沈醉在藍色的街

有寂寞　有笑語　還有看不見的雪

該如何整理　這忙亂的城市　還有我的心事
躲在十二月熱鬧的夜　我只要一個人　安安靜靜地

什麼對　什麼好　不要問　不要猜
不要太靠近我　可不可以勇敢地停下來
我要多一點空間好讓我再想一想

幫黑鮪魚翻譯一首歌，是亨利八世寫的詞和曲，內容主要是在說「玩樂比閒逸更可取，因為後者滋生罪惡」。

Pastime with Good Company

Original	Translation
Passetyme with gude companye,	Pastime with good company,
I love, and shall until I dye.	I love, and shall until I die.
Gruch who wyll, but none deny,	Grudge who will, but none deny,
So God be pleeyd, thus lyfe wyll I.	So God be pleased, thus live will I.
For my pastaunce:	For my pastance:
Hunt, syng, and daunce,	Hunt, sing, and dance,
My hert ys sett!	My heart is set!
All gudely sport,	All goodly sport,
Fore my comfort,	For my comfort,
Who shall me lett?	Who shall me let?
Youth wyll have nedes dalyaunce,	Youth must have some dalliance,
Of gude or yll some pastaunce,	Of good or ill some pastance.
Companye me thynketh them best,	Company methinks them best,
All thouts and fansyes to dygest.	All thoughts and fancies to digest.
For ydleness,	For idleness,
Ys chef mastres	Is chief mistress
Of vyces all:	Of vices all:
Than who can say,	Then who can say,
But myrth and play	But mirth and play,
Ys best of all?	Is best of all?
Companye with honeste,	Company with honesty,
Ys vertu, vyce to flee.	Is virtue, vice to flee.
Companye ys gude or yll,	Company is good and ill,
But ev'ry man hath hys frewylle.	But every man has his free will.
The best ensyue,	The best ensue,
The worst eschew,	The worst eschew,
My mynd shall be:	My mind shall be:
Vertue to use,	Virtue to use,
Vyce to refuse,	Vice to refuse,
Thus shall I use me!	Thus shall I use me!

用玩樂來作為消遣/打發時間

 

用好的玩樂來娛樂、消遣

是我所熱愛的事，直至我死去都是

誰會嫉恨，對此沒有人會加以否認

從而上帝（也）感到歡喜，所以我將會繼續享受人生（live）

我所感到歡快的事物：

打獵、歌唱、舞蹈，

我的心已經準備好了！

所有討人喜歡的運動

對於我的舒適安逸/安慰，

誰該允許我？

 

青春一定懷有某種閒混、調戲，

（可能是）好或壞的有樂趣的活動。

玩樂據我看來它們是最好的事物，

所有的想法和幻想都獲得領悟（lit.都達到領悟）。

（關於）閒逸，

是所有罪惡的女主人：

那麼誰能夠聲稱，

而非歡笑/高興與玩樂，

是所有事物當中最好的？

 

誠實的玩樂，

是美德，罪惡便消散/逃逸/得以避免。

玩樂是非常不健康的，

然而每個人有其自由意志。

最好的事物隨之而生，

最壞的則得以避開。

我的心該是這樣的：

發揮德行，

拒絕邪惡/罪惡，

我必如此地對待我自己！

From professor  Wilkerson:
I was saying that individuality is a consequence of
collective action. "Having fun" allows the individual to achieve their
"moral autonomy."

雨和眼淚 歌手 四分衛





窗外掛著一紙藍藍的天　當我放風箏在夢裡飛

你留下這深海一樣的夜　將淡淡月光一併帶走

因為　哭泣的臉　是為了你離去做好準備

瞬間　邂逅烏雲密佈

*誰能夠召喚這場雨　直到我模糊了焦距

誰能夠擦乾這滋味　拭去了鹹鹹的思念

天空抑制不了衝動　落下雨和眼淚

門外又栓上了一把鎖　等待這故事能稍作停留

如果在起點就已迷失了路　或許腳底下會踩滿孤獨

終究　要學會冷靜　企圖勇敢的面對失去

回首　曾經風塵僕僕

雨和眼淚　拼命落下　拼命落下

The one who survives by making the lives of others worthwhile

She’s coming apart / right before my eyes

The one who depends on the service she renders to those who come knocking / she’s seeing too clearly what she can’t be

What understanding defies / she says

 

I need not to need ( 我需要不再需要/ 我不需要再需要?)

Or else a love with intuition

Someone who reaches out to my weakness

And won’t let go

I need not to need

I’ve always been the tower

But now I feel like I’m the flower

Trying to bloom in snow

 

She turns out the light anticipating night falling tenderly around her

And watches the dusk / the words won’t come / she carries the act so convincingly the fact is sometimes she believes it / that she can be happy the way things are / be happy with the things she’s done and yet

 

Reach out but hold back / where is safety / reach out and hold back

Where is the one who can change me / where is the one

 

I feel like I’m the flower

Trying to bloom in snow

The danger and the power

The friend and the foe

 

失敗者的飛翔----陳綺貞

你知道嗎？聽你說話
我只需要聽你說話
在你的聲音中，安全的讓我害怕

這是一個快樂的警告，警告我別想逃
這個特別的時刻，判斷，絕不會是你想要

你的溫柔，包圍著我，像個沒人愛的傻瓜
你的影子，巨大，像喧囂的髒話

在一片歡樂的景象之中，我卻覺得勉強
在離別的前夕，找不憂傷的台階下

你承認吧！你也想要體驗......
來不及為你歌唱，你瀟灑而昂楊

在一片荒涼的景象之中，我卻覺得晴朗
讓我為你飛翔，在你殘破的天空之上
讓我為你飛翔，在你殘破的天空之上
讓我聽你說話，給我肩並肩的擁抱

/ 今天的天氣好嗎 /



是不是總要不顧一切努力的賺錢

是不是要將城堡建立在高高的雲端上



讓自己裝扮成為一種最高級的人

讓自己不會輕易的流下一滴眼淚



慾望它總是填不平生命卻總會有盡頭

今晚冰冷的街角 又會是誰翹誰的家



我想我不是上帝也無法去改變些什麼

只能做自己該做的事情

留一點希望



今天的天氣 好嗎

今天的世界 好嗎



今天我的家人朋友是否都無恙

讓自己出去走走

The Best Is Yet To Come


永遠有一個吻未嘗
有些燭光未燃亮
若愛太苦要落糖
結他斷線亦無恙
To hug someone
To kiss someone
the best is yet to come

若要錯失永不能守
得到也不代表長久
假使快樂有盡頭
痛苦也未會不朽
寂寞半點假如不能承受
這生命註定過得不易
笑或淚
亦有時候

To hug someone
To kiss someone
The best is yet to come

若你說不再聽情歌
不想再經歷這漩渦
假使抱住你拳頭
到底也沒法牽手

就是為了追求一秒平靜
將感情隔離半點感動都扼殺
沒法承受

永遠有不妥協傷口
有些憾事不放手
若你太刻意淡忘
越會補不到缺口

Why don't you hug someone
Just kiss someone
The best is yet to come

最好的尚未來臨

We didn't make forever.
We each got to go our seperate way,
And now we're standing here, helpless,
Looking for something to say.
We've been together a long time.
We never thought it would end.
We were always so close to each other;
You were always my friend.

And it's hard to say good-bye, my love.
Hard to see you cry, my love.
Hard to open up that door.
You're not sure what you're going for.

I didn't want this to happen,
But we shouldn't feel sad.
We had a good life together.
Just remember, remember, all the times we had.
It's not that I don't love you deeply
You were my family
It's just that I'm feeling there's so much more
Waiting out there for you and me.

And it's hard to say good-bye, my love.
Hard to see you cry, my love.
Hard to open up that door.
You're not sure what you're going for.

You'll know I'll always love you.
You'll know I'll always care.
And no matter how far I may go,
In my thoughts,
You'll always be there.

(It's so hard) hard to say good-bye, my love.
(Baby, it's hard) hard to see you cry, my love.
(It's hard) hard to open up that door,
When you're not sure what you're going for.

(It's so hard.)
Good-bye my love.
(Baby, it's so hard.)
We didn't make forever.
It's so hard.
I can feel there's something more.
(When you're not sure what you're going for.)
We've got to work it,
We've got to try,
Though it's hard, so hard
We have to say good-bye
Though it's hard, so hard
We have to say
We didn't make forever.
How could we loose tomorrow?
We didn't make forever.
How could we loose tomorrow?

引自：
http://www.allmusicals.com/lyrics/dreamgirls/hardtosaygoodbye.htm