close
畫作欣賞 |
![]() |
增山裕之|透納,巴黎新橋與西堤島(1833) |
增山裕之:畫中之境
文|高子衿 圖|路易威登藝文空間
◎增山裕之《透納,巴黎新橋與西堤島(1833)》
旅德的日本藝術家增山裕之(Masuyama Hiroyuki)以19世紀英國浪漫主義畫家泰納(Joseph Mallord William Turner)的風景寫生為藍本,實地走訪他自法國和瑞士境內的阿爾卑斯山,後至威尼斯以及英國境內的行程,並在畫中所描繪的景點,拍攝3至500張相片,再將其疊合再現,後製做出近似泰納最為人著稱的光線和空氣變化。但為求作品的當代意義而非僅是複製的過程,增山裕之將相片與具時代性的媒材—燈箱甚至是開關—結合,藉此呼應泰納畫中最注重的光線在當下的演變和詮釋。照片中有些刻意沒有對焦,如同泰納並不在於描畫實物和細部,也有助於增山裕之表現現在式的感知和記憶中的想像,並以虛實交錯、時空交替等刻意模糊200年界線的作法,呈現同一風景在氣候與人為影響下的歷史變化。
(完) [ 文章摘自 典藏今藝術 2010.01]
全站熱搜