台灣立報
【編譯魏世昌整理報導】
如果美國好萊塢是世界聞名的電影產業輸出地、印度寶萊塢讓孟買變成亞洲區域電影中心，現在泰 國東北部伊森則以「卡萊塢」（Kollywood）為夢想，將藝文種子散布到地方。
根據《曼谷郵報》報導，呵叻企業社會責任（CSR Korat）公民組織在伊森籌畫了為期3天的藝術活動，創造了「卡萊塢」一詞。
當地民眾熱情響應
許多傳統民俗表演紛紛出籠，像是稱作「俚開」（Likay）的傳統泰式舞蹈，表演者穿著奢華的服飾與頭飾進行演出；還有稱為「彭可 蘭」（Pleng Korat）的男女抒情對話演出。
3天的活動中，除表演外，還有青年藝術課程、短片放映、懷舊照片展覽與當代頂尖藝人與藝術家開設的戲劇工作坊。像是曾經是泰國家喻戶 曉的電影明星拉瓦蒂便開設了一個表演作坊，開設一系列傳統舞蹈與西方表演藝術課程，表現優異的學生甚至還有出國學習、表演的機會。
同時，曼谷歌劇院藝術總監蘇查力庫（Somtow Sucharitkul）演出了實驗音樂作品，融合了本地的「彭可蘭」與他帶領的弦樂四重 奏。這場活動另一項主打為美食展覽，舉辦市集販賣結合當地美食風格的炒麵等食物。伊森的所有居民都主動將住家旁的圍籬暫時拆下，讓 這場卡萊塢式的饗宴能夠順利進行。
呵叻企業社會責任統籌帕拉蒂（Paradee Kiatpinyochai）說，一開始設立這活動只是單純試圖要為當地民眾創造快樂。「我 們沒想到會引起了這麼大的迴響，這讓我們想要更進一步努力做出讓當地人感到驕傲的事物。」
活動結合社區文化
帕拉蒂是當地主要的女企業家，她說，CSR將藝術與文化結合在一起的觀念雖超出很多人的想像，但成效很大。「我旗下的所有員工都參加 了這場活動，擔任志工。」
卡萊塢的成功並非全得來不費功夫。在打響名號前，執行團體先行在各區舉辦小型的遊街暖身活動，以多樣的的文化活動為號召，以 此加深一般民眾對藝文活動與社區的結合。
帕拉蒂回憶說，遊街活動對當地社區來說是轉捩點。「我們腦力激盪後，決定利用活動將人們串連起來，結果相當成功。以往總是等待政府做 事的居民，已開始主動先將事情完成了。」
她向3名自曼谷前來的藝術家表達最大的感謝。「起初我們與這些藝術家接洽時，他們禮貌性地回絕了，因為覺得這只是另一場單純的商業演 出。不過後來我們與他們討論企畫細節，擔保我們是想重振當地的藝術文化與長期的支持計畫後，他們才點頭答應。」
帕拉蒂說，原本該活動是以「俚開」表演者為號召的工作坊；不過時機不大適合，接著焦點開始轉移到年輕人身上。
她提到，由於歷史意義非凡，伊森的孟克蒙街而被選為活動的舉辦場地。「孟克蒙街先前以『俚開』聞名，整條街道與山頂有超過2百個俚開 表演團體。之後，具有傳奇色彩的藝術家蓋特剛兄弟（Gatekong）也來到此地，立下了強大的基礎。」
對帕拉蒂而言，多虧地主大方出借土地，活動才得以順利舉行，並且也允諾將來定期的卡萊塢活動也能夠繼續使用。
「事實上，我們原本規畫在卡萊塢活動結束後，要幫助居民重建屋旁的圍籬。但我不確定居民是否真的希望這些圍籬被修復，因為 似乎他們還頗喜歡現在的這個樣子。」帕拉蒂說。
留言列表
