如果麥子不死

台灣立報

【編譯成怡夏整理報導】

金融危機先是在全世界的水泥叢林中肆意撲殺，現在更悄悄地潛入了南非大草原，著名的掠食者南非獅反而淪為束手無策的獵物。

根據《基督教科學箴言報》報導，南非林坡坡省北部鄉間地區的SanWild野生動物康復中心與庇護所，發出了緊急募款要求，希望大眾能夠協助維持每個月相當於美金6,160元（約新台幣19萬5千元）飼養費用，購買肉類來餵飽中心內14頭成獅和兩隻幼獅。

庇護所中大部份獅子是從南非有利可圖的「圈獵」產業中解救出來的。在圈獵活動中，職業或業餘獵人只要付出大筆費用就可以在相對小的圍場中射殺野生動物。

最慘下場是安樂死

「假如我們真的有募款上的問題，我們就必須讓這些動物安樂死。」SanWild的創始人暨董事露意絲 尤貝特在電話訪談中這麼說。

尤貝特女士說，2009年的大部分時間裡，募款都相當困難，這是因為經濟危機讓潛在捐款人經濟受挫，無法繼續支持如SanWild這樣以動物福祉為職志的團體。

「在2009年，我們發現募款明顯減少，經濟危機已產生很大衝擊。人們錯誤地假設，只有大型捐款才對我們有幫助，事實上，這段時間讓我們繼續維持下去是小筆捐款。」

政府捐款虎頭蛇尾

SanWild在2003年接管這群獅子，當時南非林坡坡省政府從查扣的非法飼養和圈獵商手中接受了這批獅子，並將之轉交給SanWild照顧。SanWild同意在州政府協助負擔照顧費的條件下照顧這群獅子。但是林坡坡省政府的款項僅匯入幾次，之後就不再匯入了。SanWild從那時起便是靠著捐款維持下去的，光是飼育費每年的預算就為美金88,356元（約新台幣280萬元）。每頭成獅一天就要吃掉5公斤的肉。

「我認為，因為經濟危機的關係，目前每個人都壓力都比以往更甚。」位在史特蘭波區的獵豹保育團體「獵豹拓寬」創始人安妮 貝克海琳說，「募款在此當頭特別困難，特別是非洲地區，在這裡，可以永續經營的產業是觀光業，而觀光業最受歡迎的就是我們的這些大貓。」

在肯亞，要讓獅子活下去也遇到類似困難。在安姆波塞里國家公園，旱災席捲了野生獅子食物來源的大部分地區，迫使這些大貓移動到附近村莊尋找人類畜養的牲畜下手。為解決問題，肯亞政府將上千隻斑馬和野生牛羚引進該地區，作為暫時的解決之計，只不過這麼做付出的成本相當昂貴。